جلال الدين الرومي

في لحظة

في لحظة أسرى كالريح، وفي أخرى عاطل لا أصلح لعمل.

ج جلال الدين الرومي
في لحظة
الحديقة الرقمية

شفافية الوعي عند روبرت سبيرا: البساطة في الوجود

يدعونا روبرت سبيرا في كتابه "شفافية الأشياء" إلى تأمل جذري في طبيعة تجربتنا الإنسانية، دون محاولة تغييرها أو الحكم عليها. لا يهتم نهجه بالخصائص المحددة لما نختبره، بل يركز على الطبيعة الأساسية للوعي الذي يكمن خلف كل تجربة.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
شفافية الوعي عند روبرت سبيرا: البساطة في الوجود
الحديقة الرقمية

قصة تتحول إلى فيلم رعب: مرضى يشعلون النار ويحتجزون رهائن في مصحة نفسية ألمانية!

شهدت مصحة للأمراض النفسية في مدينة بيدبورغ-هاو الألمانية أحداثاً مثيرة، حيث قام مريض في حالة سكر شديد (27 عاماً) مع مجموعة من المرضى الآخرين بإشعال النيران وإثارة الفوضى، مما استدعى تدخل القوات الخاصة وإرسال المروحيات، مع مخاوف من احتجاز رهائن من الموظفين.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
قصة تتحول إلى فيلم رعب: مرضى يشعلون النار ويحتجزون رهائن في مصحة نفسية ألمانية!
الحديقة الرقمية

السياسة

فقط لأنك لا تهتم بالسياسة لا يعني أن السياسة لن تهتم بك.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
السياسة
ولكنَّ الخوف شيءٌ داخليّ
الحديقة الرقمية

أرغب فقط أن أستلقي

لم أرغب في أيّة زهور، أرغب فقط أن أستلقي ويدي مقلوبة وفارغة تماماً، السكينة هائلة لدرجة تذهلك، ولا تكلّف شيئاً..

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
 أرغب فقط أن أستلقي
الحديقة الرقمية

البُحيرةُ في الفضاء

تصحو مع الفجرِ، دوماً، لا صلاةَ، ولا ناقوسَ يدعو ولا احتكّتْ بك اِمرأة تحت المُلاءةِ...

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
البُحيرةُ في الفضاء
الحديقة الرقمية

مقاومة واحدة مُمكنة

أدركنا منذُ زمنٍ بعيد، أنّهُ لم يعد بالإمكان قَلب هذا العالم، ولا تغييرهِ إلى الأفضل، ولا إيقاف جريانهِ البائس إلى الأمام.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
 مقاومة واحدة مُمكنة
الحديقة الرقمية

أشياء

ما أُريدهُ هو القوّةَ على تحمُّلِ بعض الأشياء بهدوء.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
أشياء
وجُرحٌ في الرُكبةِ
عبْرَ أسوار "وَجدَةَ" حيثُ الحدودُ
الحديقة الرقمية

شركة "ميتا" تفتتح عصراً جديداً من القرصنة : زوكربيرغ "روبن هود الرقمي" - سرقة من الأغنياء... والفقراء!

في لوحة تجمع بين العبثية والمأساوية، شهدت العاصمة البريطانية لندن أمس تظاهرة غير اعتيادية أمام المقر الرئيسي لشركة "ميتا". المشهد يستحق التأمل: مجموعة من أبرز الكتّاب والمؤلفين البريطانيين يقفون احتجاجاً على ما يمكن وصفه بأكبر عملية قرصنة منظمة في تاريخ الأدب المعاصر.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
شركة "ميتا" تفتتح عصراً جديداً من القرصنة : زوكربيرغ "روبن هود الرقمي" - سرقة من الأغنياء... والفقراء!
ستيفن هوكينغ ومفارقة السفر عبر الزمن (S&V)
الحديقة الرقمية

تفاصيل الواقع المذهلة

يحمل الواقع من حولنا تفاصيل مدهشة تتجاوز إدراكنا المعتاد، مما يجعل التوقف الفكري أمراً وارداً في حياتنا. فحتى المهام البسيطة كبناء درج تنطوي على خطوات دقيقة وتفاصيل خفية قد تغيب عن الأنظار. ولا يقتصر هذا على النشاطات البشرية فحسب؛ فغلي الماء، رغم بساطته الظاهرة، يكشف عن تعقيدات غير متوقعة عند التمعن فيه.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
تفاصيل الواقع المذهلة
منصور رحباني يقرأ للسيّاب
الحديقة الرقمية

فن المحادثة: كيف نرتقي بتواصلنا اليومي

تتسم معظم محادثاتنا اليومية بالسطحية والتكرار، لكن بإمكاننا تحويلها إلى تجارب غنية ومثمرة. يكمن السر في النظر إلى كل شخص نلتقي به كصديق محتمل، والتعامل مع كل محادثة كفرصة لاكتشاف عالم جديد.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
فن المحادثة: كيف نرتقي بتواصلنا اليومي
الحديقة الرقمية

المفتاح

كأني ساكنٌ في غيمةٍ

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
المفتاح
وَشْمُ القُرنفُلِ
كالو ريمبوتشي

العملية حتمية

عندما يتم القيام بعمل ما، يتم إنشاء ميل مماثل، ويظل كامنًا حتى تجتمع الظروف التي تنضج في ظلها وتتجلى كحقيقة من حقائق تجربتنا. الخاصية البارزة للعملية الكرمية هي حتميتها. لا يمكن للكارما أن تنضج فحسب - بل إنها محكوم عليها بالنضج. تؤدي الأفعال الطيبة إلى ميول كرمية إيجابية تتجلى في شكل سعادة وتجلب الراحة الجسدية أو العاطفية. تؤدي الأفعال غير اللطيفة إلى ظهور ميول كرمية سلبية تظهر على شكل تجارب من الألم والمعاناة، جسدية أو عقلية. قد يستغرق الأمر عمرًا أو عدة أعمار حتى تتجلى ميول معينة؛ ومع ذلك، فإن العملية حتمية.

ك كالو ريمبوتشي
 العملية حتمية
الحديقة الرقمية

البحر المتقاطع: عندما يرسم المحيط لوحة شطرنج طبيعية

تخيل نفسك واقفاً أمام المحيط، تراقب مشهداً طبيعياً مذهلاً: أمواج تتقاطع لتشكل نمطاً هندسياً متناسقاً. هذه الظاهرة الطبيعية، التي يطلق عليها العلماء اسم "البحر المتقاطع"، تستحق اهتمامنا لجمالها وتحدياتها.

الحديقة الرقمية الحديقة الرقمية
البحر المتقاطع: عندما يرسم المحيط لوحة شطرنج طبيعية
فلاديمير هولان ترجمة: سعدي يوسف

(بُرُوج)

مساءٌ مُبَكِّرٌ..

ف فلاديمير هولان ترجمة: سعدي يوسف
(بُرُوج)
صلاة - مارينا تسفيتاييفا
سعدي يوسف

تفصيل

الغُرَيفةُ

س سعدي يوسف
تفصيل
عبر البريد الدولي

الذكاء الاصطناعي والترجمة الأدبية: لماذا يجب أن تتريث دور النشر؟

يواجه المترجمون المحترفون اليوم تحدياً غير مسبوق مع ظهور نماذج الذكاء الاصطناعي القادرة على ترجمة كتب كاملة في ثوانٍ معدودة. لكن السؤال الأهم: هل يجب على دور النشر الاعتماد على هذه التقنيات؟

ع عبر البريد الدولي
الذكاء الاصطناعي والترجمة الأدبية: لماذا يجب أن تتريث دور النشر؟